İngilizce

I was mainly responsible for enrolling and convincing beneficiaries from different youth groups.
My tasks included coordinating and translating the different events of the project such as awareness-raising sessions in the field of occupational safety and PM+ individual psychological support sessions. I also I proofread the necessary files in Arabic and Turkish, in addition to field translation of visits and discussion sessions.
As our team was small, I was responsible for coordinating and delivering the S0S training as well.

Arapça

كنت مسؤولاً بشكل أساسي عن تسجيل وإقناع المستفيدين من مختلف الفئات الشبابية.
وشملت مهامي تنسيق وترجمة الأحداث المختلفة للمشروع مثل جلسات التوعية في مجال السلامة المهنية وجلسات الدعم النفسي الفردي PM+. كما قمت بمراجعة الملفات اللازمة باللغتين العربية والتركية، بالإضافة إلى الترجمة الميدانية للزيارات وجلسات المناقشة.
نظرًا لصغر حجم فريقنا، كنت مسؤولاً عن تنسيق وتقديم تدريب S0S أيضًا.

(5000 karakter kaldı)
İngilizce
Arapça

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR